译文
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕(rao),看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休(xiu)一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行(xing),它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣(ming)叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。