译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指(zhi)也被炭烧得很黑。
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生(sheng)庙与武侯祠在一个閟宫。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
义公诵读《莲花经》,心里纯净(jing)清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
11、式,法式,榜样。
⑶户:门。