译文
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落(luo)一落脚一样。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
纷然:众多繁忙的意思。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。