译文
可笑的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
从今以后天下(xia)归为一同,芦荻在旧垒上(shang)萧萧飘摇。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
25.予:给
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
显使,地位显要的使臣。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。