译文
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾(nian)米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
正当今夜送(song)君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
世代在海边生活,几间小屋上面(mian)覆盖着(zhuo)雪白的芦花。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求(qiu)得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果(guo)仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞(xia)。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空(kong)(kong),空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
那是羞红的芍药
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
195.伐器:作战的武器,指军队。
清风:清凉的风
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。