译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗(kang)英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形(xing)势,数历山川。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而(er)能时刻保持着一颗恬然自得的心。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡(xiang),乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。