译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池(chi)中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
大厦如若倾倒要有梁(liang)栋支撑,古柏重如丘山万年也难(nan)拉动。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
欧阳(yang)修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历(li)了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑶“多情”句:指梦后所见。
9. 无如:没有像……。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。