译文
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂(tang)香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
拔剑出(chu)东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
宁戚在马车下唱歌(ge)啊,桓公一听就知他才能出众。
魂(hun)魄归来吧!
不必再因贬官南方而垂(chui)泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
唉!外形庞(pang)大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦(shou)适中身材匀称。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑩立子:立庶子。
11.直:只,仅仅。
10.是故:因此,所以。
45.长木:多余的木材。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。