译文
晏子做齐国宰相(xiang)时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上(shang)遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却(que)做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
仰面(mian)朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
神女女岐(qi)并没有丈夫,为何会有九个儿子?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
年(nian)轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢(ne)?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
乃:于是就
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(36)推:推广。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑻双:成双。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。