译文
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在(zai)此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插(cha)簪了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
龙种与布衣相(xiang)比,自然来得高雅(ya)。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
桃溪奔流不肯从容留住(zhu),秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
24.曾:竟,副词。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
173、不忍:不能加以克制。