译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)(zai)天上的宫殿(dian),何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
(齐宣王(wang))说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
交情应像山溪渡恒久不变,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐(yan)相互联接伸延。
你会感到宁静安详。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
歌罢宴散,月色更明。当(dang)即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑵将:与。
9.中:射中
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
而:可是。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。