译文
我年轻的时候带(dai)着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
“有人在下界,我想要帮助他。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
君王的大门却有九重阻挡。
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已(yi)苍老鬓发斑斑。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
腐刑:即宫刑。见注19。
凉:凉气。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
辞:辞谢。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。