译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐(tong)树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
追求却没法得(de)到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人(ren)翻来覆去(qu)难睡下。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用(yong)火攻把曹操击败。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
仰看房梁,燕雀为患;
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼(pan)人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
夺人鲜肉,为人所伤?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
[56]更酌:再次饮酒。
洞庭:洞庭湖。
5.还顾:回顾,回头看。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
顾:拜访,探望。