译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
让河底沙石(shi)都化做澄黄的金珠。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
攀下树枝(zhi)来采摘樱(ying)桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出(chu)现的人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
58居:居住。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。