译文
飞(fei)鸟消失在故乡的(de)天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着(zhuo)你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为(wei)思念你而不解的眉头一定会舒展的。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
黄(huang)河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
早晨她来到江北(bei)岸边游玩(wan),夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将(jiang)他推举?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没有村落,放眼一望无边。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
(40)耶:爷。
⑽少年时:又作“去年时”。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
13.是:这 13.然:但是
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
王季:即季历。