译文
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
从哨(shao)楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多(duo)情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
50.理:治理百姓。
(62)倨:傲慢。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
③金仆姑:箭名。
(27)阶: 登