译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
那墙角的几枝梅花，冒着(zhuo)严寒独自盛开。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞(fei)动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong)，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
花在凋零，香(xiang)气在飘散(san)，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化(hua)？
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
坐着玉石，靠着玉枕，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
5.破颜：变为笑脸。
凄怆：悲愁伤感。
12.北音清越：北边（那座山石）的声音清脆而响亮。越，高扬。
⑷管弦：管乐器与弦乐器，也泛指乐器，这里指各种乐器共同演奏。江面绿：指春天里江水明彻而泛绿色。绿，也作“渌”，水清彻的样子。
6、鼓：指更鼓。
104.直赢：正直而才有余者。
⑶韩寿爱偷香：晋韩寿美姿容，贾充女午悦之，偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉，乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。