译文
己巳年三月写此文。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
神女瑶姬一(yi)去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
船(chuan)离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽(jin)头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”