译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕(rao)着深深的哀伤。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指(zhi)向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏(zhan)重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
③景:影。