译文
现在要离开(kai)这个熟悉的老地方了,从此(ci)以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
谁能(neng)像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几(ji)天?”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人(ren)眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍(shi)从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜底的旧罗衫啊!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
烟波:烟雾苍茫的水面。