译文
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
胡贼来(lai)犯只要据守即可，又何必担心西都长(chang)安呢。
介之推说：“献公的(de)儿子有九个，现在惟独国君还(huan)在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝(jue)晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了(liao)的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。
浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
有个担忧他的禾(he)苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋(song)国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
刚抽出的花芽如玉簪，
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
注释
⑷比来：近来
50.不拘于时：指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时，时俗，指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于，被。
⑻卷长波：水面上卷起了长长的火龙。
（1）维治平四年七月日：即1067年7月某日。维，发语词。
24.章台：秦离宫中的台观名。
⑵陇首：亦称陇坻、陇坂，为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
（12）周眺览：向四周远看。
119、日冥冥：原意是日暮，这里用太阳下山来比喻生命的终结。