译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
但即使这样(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪(lei)水浸湿了衣领我都浑然不知。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
朝烟:指早晨的炊烟。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⒁洵:远。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑦遮回:这回,这一次。