译文
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再(zai)去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也(ye)决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
暇:空闲。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑿欢:一作“饮”。
⒀夜永:夜长也。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。