译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便(bian)会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼(yan)相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
21、使:派遣。
凄怆:悲愁伤感。
199. 以:拿。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
无限意:指思乡的情感。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。