译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月(yue)如钩。
情意缠缠送春回(hui)去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕(xi)阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
骏马啊应当向哪儿归依?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑(qi)马儿来到贵乡。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
斫:砍削。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
18.依旧:照旧。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑷因——缘由,这里指机会。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。