译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登(deng)上高台。
重阳之日,大(da)家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
远处郁(yu)(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞(fei)过,塘中红色的荷花散发幽香。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派(pai)繁荣。
辽东少妇年方十(shi)五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
羁情:指情思随风游荡。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。