译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵(mian)不断。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最(zui)寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
谁还记得吴王夫差的事儿(er)呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相(xiang)对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。