译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
也许饥饿,啼走路旁,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它(ta)(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为(wei)了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让(rang)它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(14)置:准备
9. 及:到。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。