译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
大江悠悠东流去永不回还。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我一人而生遗憾之情。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩(zhan)敌将,拔敌旗,追逐败逃(tao)之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功(gong),是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
田租赋税有个固定期限,日上三竿(gan)依然安稳酣眠。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
282. 遂:于是,就。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
32. 开:消散,散开。
逸景:良马名。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。