译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
银白色的(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果(guo)庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰(jie)在当时的时代(dai)条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄(bao)的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡(fei)翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
51.郁陶:忧思深重。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。