译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户(hu)(hu)千家。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
楼台深处,富贵人家还(huan)(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我听俗语(yu)(yu)说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
(35)张: 开启
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
③亡:逃跑
5. 而:同“则”,就,连词。