译文
献祭椒酒香喷喷,
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不(bu)时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
(在这(zhe)里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
他大概一会儿就要来到我(wo)的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是(shi)断肠之音。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人(ren)萧史,一起携手升天。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(20)唐叔:即叔虞。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
回首:回头。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。