译文
环绕白云堂的(de)白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听(ting)见后任为大夫。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅(jiao)得浑浊不清了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
播撒百谷的种子,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
愿意留在水边(bian)畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨(e)眉(mei)山顶端。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
8.及春:趁着春光明媚之时。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。