译文
旧时(shi)的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树(shu)篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成(cheng)美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里(li)荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到(dao)外边来。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
头发遮宽额,两耳似白玉。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚(fen)烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
戏:嬉戏。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。