译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如(ru)今。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百(bai)尺之松.
其五
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。