译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼(yu)钩;
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧(kui)于到(dao)处飘泊流离的友人。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣(zhou)有了天下,而免不了要灭亡。今(jin)楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
今日生离死别,对泣默然无声;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗(yuan)这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑺月盛:月满之时。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
②湘裙:湖绿色的裙子。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。