译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在(zai)路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫(gong)。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
有幸陪天子銮驾东入鸿(hong)都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
求来了这一场(chang)雨,宝贵得如玉如金。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更(geng)大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑻驿路:有驿站的大道。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(4)洼然:低深的样子。
[5]攫:抓取。