译文
我年轻时在(zai)楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西(xi)(xi)侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和(he)李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓(gu)啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
6.穷:尽,使达到极点。
音尘:音信,消息。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑷易:变换。