译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
路遇一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神(shen)灵造化之功!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别(bie),像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦(ku)雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
然而兰和蕙的才能和品(pin)德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
(33)漫:迷漫。
雉(zhì):野鸡。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
但怪得:惊异。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。