译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
桐城姚鼐记述。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和(he)外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也(ye)将来,可以乘着龙登(deng)天门,去观赏上帝住的地方了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
茧纸书写的《兰亭集序(xu)》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
备:防备。
①中酒:醉酒。