译文
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里(li)嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
戏谑(xue)放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
72.贤于:胜过。
8.遗(wèi):送。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。