译文
层层亭台重重楼榭,面临着(zhuo)崇山峻岭。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
峰峦叠嶂,环抱着小(xiao)桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清(qing)洁,纤尘皆无。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买(mai),明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒(jiu)问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎(jing)下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑺高情:高隐超然物外之情。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”