译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作(zuo)赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有(you)穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些(xie)不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
相思的幽怨会转移遗忘。
大江悠悠东流去永不回还。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我先是听(ting)说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
注释
精华:月亮的光华。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
5.红粉:借代为女子。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。