译文
古庙里远远传来缓慢的(de)钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang)，好好爱怜眼前的人。英译
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水(shui)，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边(bian)。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患(huan)，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主(zhu)的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉(quan)。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
一年年过去，白头发不断添新，
注释
五刑：秦汉时五种刑罚，见《汉书·刑法志》：“当三族者，皆先黥劓，斩左右趾，笞杀之，枭其首，葅其骨肉于市。”
87、周：合。
⑾官家：旧时对皇帝的称呼。《万机论》云：“五帝官天下，三王家天下，故曰官家。”程：期限。
⑸恸哭：失声痛哭。 秋原：秋天原野。
⑤何遽（jù）：怎么就，表示反问。