译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随(sui)意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
蜻蜓的事还是(shi)其中的小事啊,黄雀也是这(zhe)样。向下啄食米(mi)粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑥精:又作“情”。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。