译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
自己成仙成佛的道(dao)路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗(hua)吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问(wen)切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
8.沙场:指战场。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(21)程:即路程。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。