译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
胡贼来犯只要据守即可,又何(he)必担心西都长安呢。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多(duo)次欣赏你的艺术。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞(ren)的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
⑵天街:京城里的街道。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
糜:通“靡”,浪费。
享 用酒食招待
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。