译文
春天回来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一带暂时安营扎寨。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
忽然听说海(hai)上有一座被白云围绕的仙山。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉(liang)萧索的夕阳(yang)下映出光辉。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清(qing)朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆(yuan)时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
天王号令,光明普照世界;
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
14.鞭:用鞭打
叶下:叶落。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。