译文
高山(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
丝罗衣(yi)襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰(feng),山色苍翠迷人。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门(men),如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷(lei)鸣,无法具体描绘它的形状。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以(yi)弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
狼狈:形容进退两难的情形
②更:岂。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
11智:智慧。