译文
当年和我一(yi)起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
悠闲地(di)住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡(dang)直奔长安古城。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个(ge)大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管(guan)匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反(fan)的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
3.怒:对......感到生气。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
①淀:青黑色染料。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。